日本語

FFMI Analyzer プライバシーポリシー

取得する情報

本アプリ（FFMI Analyzer）は、AppleのHealthKit（ヘルスケア）と連携し、以下のデータを読み込みます。

• 体重 (Weight) ： FFMIの計算および履歴の記録に使用します。

• 体脂肪率 (Body Fat Percentage) ： 除脂肪体重の算出に使用します。

• 歩数 (Step Count) ： 日常の活動量と筋肉量の変化を比較するために使用します。

• 消費エネルギー (Energy Burned) ： アクティブエネルギー、基礎代謝量、ワークアウトデータを読み込み、摂取カロリーとのバランス分析に使用します。

• 栄養摂取データ (Nutrition & Dietary Data) ： Appleヘルスケアから摂取エネルギー（カロリー）に加え、三大栄養素（タンパク質・脂質・炭水化物）およびビタミン・ミネラル類などの詳細な栄養素データを読み込みます。

利用目的

取得したヘルスケアデータは、以下の目的でのみ使用されます。

食事内容（栄養バランス）と身体組成の変化を照らし合わせた分析および可視化

アプリ内での「FFMI（除脂肪量指数）」および体組成データの計算

体重・体脂肪率・歩数の推移グラフの表示

データの保存と共有

原則としてのローカル処理： 本アプリで取得した健康データ（体重、体脂肪率、栄養素等）は、原則としてユーザーのデバイス内およびユーザー個人のiCloud環境でのみ保存・処理されます。開発者がこれらのデータを収集・蓄積することはありません。

AI解析機能利用時のデータ送信： ユーザーが設定画面で「AI解析機能」を有効にし、自身のGemini APIキーを使用して解析を実行した場合に限り、解析対象のデータ（グラフ画像および数値データ）がGoogle社のサーバーへ直接送信されます。

第三者への提供： 上記（Google Gemini APIへの送信）を除き、ユーザーの同意なく第三者に個人データを提供することはありません。また、送信されたデータが開発者のサーバーを経由したり、保存されたりすることはありません。

AI分析機能（Gemini API）の利用について 

当アプリは、Google社が提供する生成AI「Gemini API」を利用した分析機能を提供しています。ユーザーが自身のAPIキーを設定し本機能を利用する場合に限り、以下の情報が処理されます。

• 送信される情報：
  • アプリ内で生成されたグラフ画像
  • 身体データ（身長、体重、体脂肪率、FFMI、歩数、消費カロリー内訳等）
  • 詳細な栄養摂取データ（タンパク質、脂質、炭水化物、ビタミン、ミネラル等のヘルスケアデータ）
  • ユーザーが任意で入力した質問やメモ
  • ユーザーが任意で選択・添付した画像データ
• 利用目的：
  • AIによるパーソナライズされたトレーニングおよび食事管理アドバイスの生成
  • SNS共有用の要約テキスト生成のため
• データの保存： 送信されたデータは、当アプリの開発者が管理するサーバーには一切保存されません。Google社へのデータ送信は、ユーザー自身のAPIキーを用いてユーザーの端末から直接行われます。
• Google社の規約について： Google社によるデータの取り扱いについては、以下の公式規約をご確認ください。
  • Google プライバシーポリシー
  • Google ジェネレーティブ AI の追加利用規約

画像の保存について

本アプリは、分析グラフを画像として保存する機能を提供します。ユーザーが操作を行った場合に限り、作成されたグラフ画像を端末の写真アプリ（フォトライブラリ）に追加します。本アプリが写真アプリ内の他の写真やデータを読み取ることはありません。

免責事項

本アプリの利用により生じたいかなる損害（健康被害、データの損失など）についても、開発者は一切の責任を負いません。トレーニングや健康管理は、ご自身の責任と判断において行ってください。

開発支援（チップ・応援）について

本アプリでは、アプリ内課金を通じて開発者を支援するための「チップ（コーヒー代）」機能を提供しています。この課金は純粋な開発支援（応援）を目的としたものであり、購入によって新しい機能が解放されたり、既存の制限が解除されたりすることはありません。また、お支払い後の返金手続きは、Apple社の規定およびApp Storeのポリシーに従って処理されます。

FFMI計算の科学的根拠について

本アプリで提供するFFMI（除脂肪量指数）および補正FFMIの計算式は、以下の学術的研究に基づいています。

• 出典: Kouri EM, et al. “Fat-free mass index in users and nonusers of anabolic-androgenic steroids.” Clin J Sport Med. 1995.

• リンク: PubMed (7552983)

お問い合わせ

本ポリシーに関するお問い合わせは、以下のリンクよりお願いいたします。

お問い合わせ

한국어

FFMI Analyzer 개인정보 처리방침

수집하는 정보

본 앱(FFMI Analyzer)은 Apple HealthKit(건강 앱)과 연동하여 다음 데이터를 읽어옵니다.

• 체중 (Weight): FFMI 계산 및 이력 기록에 사용됩니다.

• 체지방률 (Body Fat Percentage): 제지방 체중 산출에 사용됩니다.

• 걸음 수 (Step Count): 일상 활동량과 근육량 변화를 비교하기 위해 사용됩니다.

• 소비 에너지 (Energy Burned): 활동 에너지, 기초 대사량, 운동(워크아웃) 데이터를 읽어와 섭취 칼로리와의 밸런스 분석에 사용됩니다.

• 영양 섭취 데이터 (Nutrition & Dietary Data): Apple 건강에서 섭취 에너지(칼로리)뿐만 아니라 3대 영양소(단백질, 지방, 탄수화물) 및 비타민, 미네랄 등의 상세한 영양소 데이터를 읽어옵니다.

이용 목적

수집된 헬스케어 데이터는 다음의 목적으로만 사용됩니다.

1. 앱 내 ‘FFMI(제지방량 지수)’ 및 체성분 데이터 계산
2. 체중, 체지방률, 걸음 수의 추이 그래프 표시
3. 식사 내용(영양 균형)과 체성분 변화를 대조한 분석 및 시각화

데이터 저장 및 공유

기기 내 처리 원칙: 건강 데이터(체중, 체지방률, 영양소 등)는 원칙적으로 사용자의 기기 및 개인 iCloud에만 저장 및 처리됩니다. 개발자는 이 데이터를 수집하거나 저장하지 않습니다.

선택적 AI 분석: 사용자가 ‘AI 분석 기능’을 활성화하고 본인의 Gemini API 키를 사용하여 실행한 경우에만 분석 대상 데이터(그래프 이미지 및 수치)가 Google 서버로 직접 전송됩니다.

제3자 제공 없음: 위의 Google Gemini API 전송을 제외하고, 제3자에게 데이터를 제공하지 않습니다. 데이터는 개발자의 서버를 거치거나 저장되지 않습니다.

AI 분석 기능(Gemini API) 이용 안내

본 앱은 Google사에서 제공하는 생성형 AI 「Gemini API」를 이용한 분석 기능을 제공합니다. 사용자가 자신의 API 키를 설정하고 본 기능을 이용하는 경우에 한해, 다음과 같은 정보가 처리됩니다.

• 전송되는 정보:
  • 앱 내에서 생성된 그래프 이미지
  • 신체 데이터 (신장, 체중, 체지방률, FFMI, 걸음 수, 소비 칼로리 내역 등)
  • 상세 영양 섭취 데이터 (단백질, 지방, 탄수화물, 비타민, 미네랄 등의 건강 데이터)
  • 사용자가 임의로 입력한 질문 및 메모
  • 사용자가 임의로 선택 및 첨부한 이미지 데이터
• 이용 목적:
  • AI에 의한 개인 맞춤형 트레이닝 및 식단 관리 조언 생성
  • SNS 공유용 요약 텍스트 생성을 위해
• 데이터 저장: 전송된 데이터는 본 앱의 개발자가 관리하는 서버에는 일절 저장되지 않습니다. Google사로의 데이터 전송은 사용자의 단말기에서 사용자의 API 키를 사용하여 직접 이루어집니다.
• Google사의 약관에 관하여: Google사의 데이터 처리에 대해서는 아래의 공식 약관을 확인해 주십시오.
  • Google 개인정보처리방침
  • Google 생성형 AI 추가 이용약관

이미지 저장 안내

본 앱은 분석 그래프를 이미지로 저장하는 기능을 제공합니다. 사용자가 조작을 수행한 경우에 한해, 생성된 그래프 이미지를 단말기의 사진 앱(포토 라이브러리)에 추가합니다. 본 앱은 사진 앱 내의 다른 사진이나 데이터를 읽지 않습니다.

면책 조항

본 앱의 이용으로 인해 발생한 어떠한 손해(건강 문제, 데이터 손실 등)에 대해서도 개발자는 일체의 책임을 지지 않습니다. 트레이닝 및 건강 관리는 사용자 본인의 책임과 판단하에 진행해 주시기 바랍니다.

개발자 지원 (팁/후원) 안내

본 앱은 인앱 결제를 통해 개발자를 지원할 수 있는 ‘팁(커피값)’ 기능을 제공합니다. 이 결제는 순수하게 개발자를 후원하기 위한 목적으로, 구매를 통해 새로운 기능이 추가되거나 기존의 제한 사항이 해제되지 않습니다. 이미 확정된 결제에 대한 환불 절차는 Apple사의 규정 및App Store 정책에 따라 처리됩니다.

FFMI 계산의 과학적 근거 안내

본 앱에서 제공하는 FFMI(제지방지수) 및 보정 FFMI 계산식은 다음 학술 연구를 바탕으로 합니다.

• 출처: Kouri EM, et al. “Fat-free mass index in users and nonusers of anabolic-androgenic steroids.” Clin J Sport Med. 1995.

• 링크: PubMed (7552983)

문의처

본 방침에 관한 문의는 아래 링크를 통해 연락해 주시기 바랍니다:

문의

繁體中文

FFMI Analyzer 隱私權政策

收集的資訊

本應用程式 (FFMI Analyzer) 與 Apple HealthKit (健康) 整合，並讀取以下數據：

• 體重 (Weight)： 用於 FFMI 計算及記錄歷史數據。

• 體脂肪率 (Body Fat Percentage)： 用於計算除脂體重。

• 步數 (Step Count)： 用於比較日常活動量與肌肉量的變化。

• 消耗能量 (Energy Burned)： 讀取活動能量、基礎代謝率及體能訓練數據，用於分析與攝取熱量的平衡。

• 營養攝取數據 (Nutrition & Dietary Data)： 從 Apple 健康讀取攝取能量 (卡路里)，以及三大營養素 (蛋白質、脂肪、碳水化合物)、維生素和礦物質等詳細營養數據。

使用目的

取得的健康數據僅用於以下目的：

1. 在應用程式內計算「FFMI（除脂體重指數）」及身體組成數據。
2. 顯示體重、體脂率、步數的趨勢圖表。
3. 對照分析並可視化飲食內容（營養均衡）與身體組成的變化。

資料儲存與共用

原則上僅在裝置內處理： 健康數據（體重、體脂率、營養素等）原則上僅儲存並處理於使用者的裝置及個人的 iCloud 中。開發者不會收集或儲存這些數據。

可選的 AI 分析功能： 唯有當使用者啟用「AI 分析功能」並使用自己的 Gemini API 金鑰執行時，分析對象數據（圖表圖片及數值）才會直接發送至 Google 伺服器。

無第三方共享： 除上述 Google Gemini API 傳輸外，不會與第三方共享數據。數據絕不會經過或儲存於開發者的伺服器中。

關於 AI 分析功能 (Gemini API)

本應用程式提供由 Google 公司之生成式 AI「Gemini API」所驅動的分析功能。僅在用戶設定自己的 API 金鑰並使用本功能時，才會處理以下資訊。

• 傳送的資訊：
  • 應用程式內生成的圖表圖片
  • 身體數據（身高、體重、體脂率、FFMI、步數、消耗熱量明細等）
  • 詳細營養攝取數據（蛋白質、脂肪、碳水化合物、維生素、礦物質等健康數據）
  • 用戶任意輸入的問題或備註
  • 用戶任意選擇並附加的圖片數據
• 使用目的：
  • 生成由 AI 提供之個人化訓練及飲食管理建議
  • 生成用於社群分享的摘要文字
• 數據保存： 傳送的數據絕不會保存於本應用程式開發者管理的伺服器中。向 Google 公司的數據傳輸是使用用戶自身的 API 金鑰，直接從用戶裝置進行的。
• 關於 Google 公司的條款： 關於 Google 公司的數據處理方式，請參閱以下官方條款。
  • Google 隱私權政策
  • Google 生成式 AI 附加服務條款

關於儲存圖片

本應用程式提供將分析圖表儲存為圖片的功能。僅在使用著執行操作時，才會將生成的圖表圖片新增至裝置的「照片」App (相簿) 中。本應用程式不會讀取「照片」App 中的其他照片或數據。

免責聲明

對於因使用本應用程式而造成的任何損害（健康損害、數據遺失等），開發者概不負責。請由使用者自行承擔責任與判斷來進行訓練及健康管理。

關於開發贊助 (小費/支持)

本應用程式透過應用程式內購買 (In-App Purchase) 提供支援開發者的「小費 (一杯咖啡錢)」功能。此付費功能純粹旨在支援 (鼓勵) 開發，購買後不會解鎖新功能或解除現有限制。付款後的退款程序將依照 Apple 公司的規定及 App Store 的政策處理。

關於 FFMI 計算的科學依據

本應用程式提供的 FFMI (無脂肪質量指數) 及校正 FFMI 的計算公式，乃基於以下學術研究：

• 出處: Kouri EM, et al. “Fat-free mass index in users and nonusers of anabolic-androgenic steroids.” Clin J Sport Med. 1995.
• 連結: PubMed (7552983)

聯絡我們

若對本政策有任何疑問，請透過以下連結與我們聯繫。

聯絡我們

English

FFMI Analyzer Privacy Policy

Information We Collect

This app (FFMI Analyzer) integrates with Apple HealthKit to read the following data:

• Weight: Used for FFMI calculation and recording history.

• Body Fat Percentage: Used for calculating lean body mass.

• Step Count: Used to compare daily activity levels with changes in muscle mass.

• Energy Burned: Loads Active Energy, Basal Energy, and Workouts data to analyze the balance with intake calories.

• Nutrition & Dietary Data: Reads dietary energy (calories) as well as detailed nutrient data including macronutrients (protein, fat, carbohydrates), vitamins, and minerals from Apple Health.

Purpose of Use

The acquired HealthKit data is used only for the following purposes:

1. Calculation of “FFMI (Fat-Free Mass Index)” and body composition data within the app.
2. Displaying trends graphs for weight, body fat percentage, and step count.
3. Analysis and visualization comparing dietary content (nutritional balance) with changes in body composition.

Data Storage and Sharing

On-Device Processing by Default: Health data (weight, body fat %, nutrients, etc.) is primarily processed and stored only on your device or your personal iCloud. The developer does not collect or store this data.

Optional AI Analysis: Only when you enable “AI Analysis” and use your own Gemini API key, the necessary data (charts and numerical values) will be sent directly to Google’s servers for processing.

No Third-Party Sharing: Except for the aforementioned Google Gemini API transmission, no data is shared with third parties. Data never passes through or is stored on the developer’s servers.

Use of AI Analysis (Gemini API)

This app provides an analysis feature powered by Google’s generative AI, “Gemini API”. The following information is processed only when the user sets their own API Key and uses this feature.

• Information Transmitted:
  • Graph images generated within the app.
  • Body metrics (height, weight, body fat percentage, FFMI, step count, calorie consumption breakdown, etc.).
  • Detailed nutritional intake data (protein, fat, carbohydrates, vitamins, minerals, and other health data).
  • Questions or notes entered voluntarily by the user.
  • Image data selected and attached voluntarily by the user.
• Purpose of Use:
  • To generate personalized training and dietary management advice by AI.
  • To generate summarized text for social media sharing.
• Data Storage: Transmitted data is not stored on the developer’s servers at all. Data transmission to Google is performed directly from the user’s device using the user’s API Key.
• About Google’s Terms: Please refer to the official terms below regarding Google’s data handling.
  • Google Privacy Policy
  • Google Generative AI Additional Terms of Service

Saving Images

This app provides a feature to save analysis graphs as images. Only when the user performs this action will the generated graph image be added to the device’s photo library. This app does not read any other photos or data within the photo library.

Disclaimer

The developer shall not be held liable for any damages (such as health issues or data loss) resulting from the use of this app. Please use this app for training and health management at your own risk and judgment.

Support the Developer (Tips)

This app offers an In-App Purchase feature for “Tips (Coffee)” to support the developer. This purchase is intended purely as a token of support and does not unlock any new features or remove any existing limitations. All refunds for completed payments are processed in accordance with Apple’s terms and the App Store policy.

Scientific Basis for FFMI Calculation

The Fat-Free Mass Index (FFMI) and normalized FFMI calculations provided in this app are based on the following scientific research:

• Source: Kouri EM, et al. “Fat-free mass index in users and nonusers of anabolic-androgenic steroids.” Clin J Sport Med. 1995.

• Link: PubMed (7552983)

Contact Us

For inquiries regarding this policy, please contact us through the following link:

Contact

Deutsch

Datenschutzerklärung für FFMI Analyzer

Erfasste Daten

Diese App (FFMI Analyzer) integriert Apple HealthKit, um die folgenden Daten zu lesen:

• Gewicht (Weight): Wird zur Berechnung des FFMI und zur Aufzeichnung des Verlaufs verwendet.

• Körperfettanteil (Body Fat Percentage): Wird zur Berechnung der fettfreien Masse verwendet.

• Schrittzahl (Step Count): Wird verwendet, um die tägliche Aktivität mit Veränderungen der Muskelmasse zu vergleichen.

• Energieverbrauch (Energy Burned): Lädt Aktivitätsenergie, Grundumsatz und Trainingsdaten, um sie für die Analyse des Gleichgewichts mit der Kalorienaufnahme zu verwenden.

• Ernährungsdaten (Nutrition & Dietary Data): Liest zusätzlich zur Nahrungsenergie (Kalorien) detaillierte Nährstoffdaten wie Makronährstoffe (Protein, Fett, Kohlenhydrate) sowie Vitamine und Mineralstoffe aus Apple Health.

Verwendungszweck

Die erfassten HealthKit-Daten werden nur für folgende Zwecke verwendet:

1. Berechnung des “FFMI (Fettfreier Masse-Index)” und der Körperzusammensetzungsdaten innerhalb der App.
2. Anzeige von Trenddiagrammen für Gewicht, Körperfettanteil und Schrittzahl.
3. Analyse und Visualisierung, die den Ernährungsinhalt (Nährstoffbilanz) mit Veränderungen der Körperzusammensetzung vergleicht.

Speicherung und Weitergabe von Daten

Verarbeitung auf dem Gerät: Gesundheitsdaten (Gewicht, Körperfettanteil, Nährstoffe usw.) werden grundsätzlich nur auf Ihrem Gerät oder in Ihrer persönlichen iCloud gespeichert und verarbeitet. Der Entwickler sammelt oder speichert diese Daten nicht.

Optionale KI-Analyse: Nur wenn Sie die „KI-Analysefunktion“ aktivieren und Ihren eigenen Gemini API-Key verwenden, werden die Analysedaten (Diagramme und Werte) direkt an die Server von Google gesendet.

Keine Weitergabe an Dritte: Außer der oben genannten Übertragung an die Google Gemini API werden keine Daten an Dritte weitergegeben. Die Daten werden niemals auf den Servern des Entwicklers gespeichert.

Nutzung der KI-Analyse (Gemini API)

Diese App bietet eine Analysefunktion, die auf der generativen KI „Gemini API“ von Google basiert. Die folgenden Informationen werden nur verarbeitet, wenn der Benutzer seinen eigenen API-Schlüssel festlegt und diese Funktion nutzt.

• Übermittelte Informationen:
  • Innerhalb der App erstellte Diagrammbilder
  • Körperdaten (Größe, Gewicht, Körperfettanteil, FFMI, Schrittzahl, Aufschlüsselung des Kalorienverbrauchs usw.)
  • Detaillierte Nährwertdaten (Proteine, Fette, Kohlenhydrate, Vitamine, Mineralien und andere Gesundheitsdaten)
  • Fragen oder Notizen, die der Benutzer freiwillig eingibt
  • Bilddaten, die der Benutzer freiwillig auswählt und anhängt
• Verwendungszweck:
  • Zur Erstellung von personalisierten Trainings- und Ernährungsratschlägen durch die KI
  • Zur Erstellung von zusammenfassenden Texten für das Teilen in sozialen Medien
• Datenspeicherung: Die übermittelten Daten werden keinesfalls auf Servern gespeichert, die vom Entwickler dieser App verwaltet werden. Die Datenübertragung an Google erfolgt direkt vom Gerät des Benutzers unter Verwendung seines eigenen API-Schlüssels.
• Über die Google-Nutzungsbedingungen: Bitte beachten Sie die folgenden offiziellen Bedingungen bezüglich der Datenverarbeitung durch Google.
  • Google Datenschutzerklärung
  • Zusätzliche Nutzungsbedingungen für generative KI von Google

Speichern von Bildern

Diese App bietet eine Funktion, um Analysegrafiken als Bild zu speichern. Nur wenn der Benutzer diese Aktion aktiv durchführt, wird das erstellte Grafikbild der Foto-App (Fotobibliothek) des Geräts hinzugefügt. Diese App liest keine anderen Fotos oder Daten aus Ihrer Foto-App aus.

Haftungsausschluss

Der Entwickler übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art (wie Gesundheitsschäden oder Datenverlust), die aus der Nutzung dieser App entstehen. Das Training und das Gesundheitsmanagement erfolgen auf eigene Verantwortung und nach eigenem Ermessen.

Unterstützung der Entwicklung (Trinkgeld)

Diese App bietet eine „Trinkgeld“-Funktion (Kaffee) über In-App-Käufe an, um den Entwickler zu unterstützen. Diese Käufe dienen rein der Unterstützung (Spende); durch den Kauf werden keine neuen Funktionen freigeschaltet oder bestehende Einschränkungen aufgehoben. Rückerstattungen werden gemäß den Richtlinien von Apple und dem App Store abgewickelt.

Wissenschaftliche Grundlage der FFMI-Berechnung

Die in dieser App verwendeten Formeln für den FFMI (Fettfreie-Masse-Index) und den korrigierten FFMI basieren auf folgender wissenschaftlicher Studie:

• Quelle: Kouri EM, et al. “Fat-free mass index in users and nonusers of anabolic-androgenic steroids.” Clin J Sport Med. 1995.

• Link: PubMed (7552983)

Kontakt

Für Anfragen zu dieser Datenschutzerklärung nutzen Sie bitte den folgenden Link:

Kontakt